üç komik kitap

 

Dalgacı ve bilge ihtiyarlara bayılıyorum.  

Harvard’lı iki profesörlerse bir de, kendileri için ibadet etmeyi bile düşünebilirim.  

Daniel Klein ve Thomas Cathcart’ın yazdığı bu hem güldüren hem düşündüren, insanda kalem kağıt not alarak, içindeki fıkraları ezberlemeye çalışarak ve okurken, ısrarla yanınızdaki kolu dürtüp “dinle dinle ne komik fıkra” diye sizi canlı yayın yapmaya zorlayan bu üçlemeyi sırf bu yüzden bile çok seviyorum. 

     
Kitapları tek tek özetlemek pek gereksiz, okumaya bir numaradan başlayıp sırayla devam edebilirsiniz.

Ya da illa bir ipucu istiyorsanız.

Felsefe ile gülmek için lütfen Platon Bir Gün Kolunda Bir Ornitorenkle Bara Girer.

Ölümle dalga geçmek için Nietzsche Öldü! Bir Hipopotam Olarak Yeniden Doğdu…

Siyasete gülmek için Aristoteles ile Bir Karıncayiyen Washington’a gider…

“Fred ile Clyde yıllar yılı ölümden sonrası hakkında konuşup durmuşlardı. Sonunda şuna karar vermişlerdi: Kim önce ölürse diğerine Cennetin neye benzediğini anlatmak için ulaşmaya çalışacaktı.

İlk Fred ölür. Aradan bir yıl geçer. Derken bir gün telefon çalar. Clyde telefonu açar; karşısındaki Fred’dir.

“Gerçekten sen misin Fred?” der Cleyde heyecanla.

“Evet, Cleyde. Benim.”

“Sesini duymak ne güzel! Unuttun sanmıştım. E, söylesene, nasıl orası?”

“Valla, inanmayacaksın, Clyde. Kesinlikle muhteşem! Hayatında hiç görmediğin zenginlikteki topraklardan yetişen şahane sebzeler yiyoruz. Sabah kalkıyor, mükellef bir kahvaltı ediyor, ardından öğlene kadar sevişiyoruz. Şahane bir öğle yemeğinden sonra dağa bayıra gezmeye çıkıyor, yine sevişiyoruz. Sonra inanılmaz lezzetli bir akşam yemeği yiyor, ardından uyku saati gelene dek yine sevişiyoruz.

“Tanrım!” der Clyde. “Cennet şahane bir yer demek!”

“Cennet mi?”der Fred. “Yahu ben Arizona’da bir tavşanım.”

  
Yazar belirtmeden geçemeyeceğim dedi ve ekledi:

Kitapların ana metinlerinden çok parantez içlerine güldüm. Okudum, okudum bir daha okudum.

Ve çeviri çok başarılı.

Bir de kitapların ne muhteşem isimleri var.

Son olarak ornitorenkli versiyonu aradım, aradım hiçbir yerde bulamadım.  

Kime verdiysem geri getirebilir mi?